Gud[1] الله, Den Nådigste, Den Barmhjertigste,
Al pris tilkommer kun Dig,
Du som er universets Herre og forsøger. (1/v2).
Gud! Du er;
Skaberen af himlene og jorden, (6/v101).
Du pyntede himlen med stjernerne (41/v12).
Og skabte den lysene måne. (25/v61)
Du er Den som hævede bjergene (88/v19),
Og satte havet og floderne i menneskets tjeneste (14/v32)
Du vor Skaber, som frembragte lyset og mørket. (6/v1)
Du som perfekt lader haver opstå, med vækster, palmer
Og korn af forskellige slags: oliven og granatæbler,
som ligner hinanden, og forskellige. (6/v141)
Du, Den almægtige Gud,
som sender vand ned fra himlen
Og lader det trænge ind i jorden som kilder.
Giver os korn af forskellige arter,
Som tørrer ud og gulnet, og Du som gør det til smuldret strå. (39/v21)
Du, som skabte naturens forskellige dyr stor-slående
Og perfekte;
Ulve, kalve, fugle, myrer, fiske, frøer, kameler, fluer.
Du, Gud som skabte mennesket (50/v16) i processer (96/v2)
-af ler og fugtigt mudder (15/v28),
levre blod (40/v67) formede mennesket i moderlivet (3/v6).
Du, som formede mennesket, og gav smukke former (40/v64).
Forsynende mennesket med hørelse, syn og hjerte (23/v78)
To øjne, tunge og læber (90/v8-v9),
Giver mennesket spise og drikke,
Helbreder mennesket når vi er syge. (26/v79-v80).
Du, Vor Herre – viste os menneskeheden Din godhed,
da menneskeligheden befandt sig i åbenlys vildfarelse,
Udsendte du enhver folk profeter,
for at læse folket op i Dine tegn,
udviklede folket, og lærte dem Skriften og visdommen (3/v164).
Rabbi[2]; Du gjorde ingen undtagelse og sendte Skriften til menneskeheden igennem tiderne,
Skrifterne i Toraen, Salmerne, Evangeliet er fra Dig,
Og, Du bekræftede tidligere Skrifter og satte Dit endelige punktum igennem Koranen (3/v3),
Du tog ejerskab over Dit Ord,
Og, befriede mennesket fra andre guder og gudinder,
Så intet menneske kunne undertrykke i dit navn (11/v1-v2),
Skriften har Du sendt i let forståelse,
Så menneskeheden kunne tilegne viden og visdom 54/v32.
Koranen, lover Du evigt at vogte over,
Som ingen magt har at kunne ændre (15/v9).
Gud! Du bebyrder ingen over evne;
enhver får, hvad denne har fortjent,
Og bliver draget til ansvar for, hvad denne har bedrevet (2/v286).
Du er så Evig barmhjertig,
Al hvad godt sker os – kommer fra Dig,
Hvad ondt sker os, kommer fra os selv (4/v79).
Vor Herre, lad os ikke bøde, hvis vi er glemsomme
eller begår fejl,
Bær over med os,
Tilgiv os, og vis os Din barmhjertighed.
Du er vor beskytter…” (2/286).
Amen…
[1] الله (arabisk) udtales som: Al-lah på dansk.
Som betyder: Allah, den eneste og ægte guddom
Ordet: Elah og Al-lah stammer fra begrebet “Elah / İlah”.
Samme navn udtaltes på arameisk som: Aloh
De første bogstaver ”Al” bruges for at understrege enhedslæren, da Herren er Èn.
”Elah” er navnet på Gud, tilsammen ”Al-Lah”.
Med danske endelser bliver det i udtryksform (Guden) ”Al-Elah”.
[2] Rabbi kan oversættes som; Den almægtige Herre, Vor ejer; da mennesket er en del af Guds skaberværk
Add comment